FAST AND FORWARD

von Fabian Lamster Oktober 2015, Familie Schlereth sitzt beim Abendessen, als Tochter Hannah angesichts der vor Not und Krieg Geflohenen meint: „Irgendetwas müssen wir doch tun können“. Gemeinsam gründen Vater Ludwig Schlereth, Tochter Hannah und Sohn Tilman kurz darauf die Initiative „Laufen verbindet“ und treffen sich seitdem jeden Sonntag um 15 Uhr vor den Franckeschen Stiftungen […]

ANERKANNT STATT AUSGEGRENZT

von Laura Wagenbrett und Rahel Metzner Es ist Montagmorgen. Ich treffe Zdravka Kasaliyska in ihrem Büro im Erdgeschoss einer Plattenbauwohnung am Südpark. Die 32-jährige Kulturwissenschaftlerin arbeitet hier als Dolmetscherin für das Projekt SPI der Arbeiterwohlfahrt (AWO) in Halle-Neustadt. Täglich kommen die unterschiedlichsten Menschen mit bürokratischen, aber auch persönlichen Angelegenheiten zu ihr. Ein Anliegen teilen sie alle: Gemeinsam […]